Swoją drogą to trochę dziwne że silniki nie reagują w żadną stronę. Używałem tego firmware od printo3d i wszystko mi na nim działało.
Ustawiałeś Vref na stepstikach? Co do połączeń jesteś w 100% pewny że jest ok?

Kiedyś miałem problem z ruchem silników i pomogło mi wywałanie z wyświetlacza pozycji home następnie ustalenie pozycji zerowej i spróbuj ruszyć osią ale z wyświetlacza.

Silnik ekstrudera ruszy dopiero powyżej chyba 175 stopni.