Ja bym poszedł w stalowe, ścianka 2-3 mm przy stali powinna być wystarczająco sztywna bo nie są aż takie długie. Jeśli chodzi o wypełnienie to zamiast epoksydu wrzucił bym... Piasek. Coś takiego stosuje się w diy podstawkach kolumnowych żeby zmniejszyć rezonans i można by też przeprowadzić ciekawy eksperyment bez piachu w rurach i z piachem bo wpłynęło by to zapewne na akustykę drukarki(było by może i ciszej) ale i na podatność wypadania w wibracjei może było by widać to na wydrukach