A po co łamać sobie język skoro cały świat używa po angielsku? Żeby to poprawnie przetłumaczyć trzeba też mieć minimalne pojęcie o tym.
W drugim zdaniu sam sobie odpowiedziałeś, różni producenci podają różne parametry, stąd różnice.

Takie coś dla dociekliwych

PLA - https://devildesign.com/download/PLA_-_ ... oduktu.pdf
PLA-ST - https://devildesign.com/download/PLA-ST ... oduktu.pdf
PET-G - https://devildesign.com/download/PET-G_ ... oduktu.pdf
ABS+ - https://devildesign.com/download/ABS+_- ... oduktu.pdf
ABS-T - https://devildesign.com/download/ABS-T_ ... oduktu.pdf
HIPS - https://devildesign.com/download/HIPS_- ... oduktu.pdf
ASA - https://devildesign.com/download/ASA_-_ ... oduktu.pdf
TPU - https://devildesign.com/download/TPU_-_ ... oduktu.pdf