Całkiem rozsądnie. Swoją drogą bawi mnie opis:

Posiada certyfikaty bezpieczeństwa: CE, RoHS, ISO, FCC

Ogólnie rzecz biorąc to tak.

Jak chcesz, mogę sprzedać po kosztach formatke 310x310x5 z frezowanego alu i do niej przykleisz grzałkę 230V a obecny stół można sprzedać. Ale taka bezpieczna porządna grzałka na 230V to około 300zł.

Sprawność dotyczy stosunku mocy wejściowej z sieci do wyjściowej (24V). Jak masz zasilacz 500W to on poda na wyjście 500W.
Proponuję jednak kupić dwa osobne zasilacze, 500W do stołu i 100-150W Mean Well do reszty albo jeden minimum 600W, przy czym do płyty głównej i silników warto dać stabilniejszy zasilacz czyli MW lub podobnej klasy.

Jak kupiłeś stół na 24V to bez sensu doklejać do niego grzałke silikonową. Do stołu jakiś tani zasilacz 500W 24V byłby ok, ale jak chcesz poszaleć to Mean Well jest dobry

Co do podwójnego zasilacza 12V - bywa to ryzykowne z punktu widzenia elektryki. Jak nie masz doświadczenia z elektroniką to nie polecam.