Wątpie, żeby była blokada aktualizacji, szczególnie w przypadku dostarczania binarki do wgrania przez producenta.

Spróbuj zmienić nazwę pliku .bin na firmware.bin i wtedy nagraj na kartę SD, wrzuć do drukarki i uruchom (może dodatkowo nacisnąć przycisk reset).

Mam nadzieję, że wkładasz kartę do gniazda na płycie głównej, a nie ekranie?