z moich doświadczeń przy stole jeżdżącym w Y i ekstruderze direct: wałki Z 12mm lub lepiej prowadnice a nawet zostawić rolki V-slot - tak jak planujesz.

Sztywność ramy zawsze wydaje się wystarczająca ale wystarczy czujnik zegarowy i okazuje się, że jednak nie do końca. "Zastrzały" pomiędzy końcem Z a końcem Y zdecydowanie poprawią jakoś wydruków. Trójkąt w konstrukcji zapewnia największą sztywność.

I na Y pasek 10mm.