Nie chcę zniechęcać do dalszej pracy, bo widzę, że kombinujesz w dobrą stronę, jednak to trochę nie tak.
Różnice w bardziej, mniej wypukłych elementach wyszły najpewniej tylko dlatego że oba slicery ustawiły Ci odmienne przyspieszenia, jerk. Nie ma to związku z faktycznymi różnicami tych slicerów.
Możesz to zgłębić przeglądając dokładniej wygenerowany g-code. jednej warstwy.

Poza tym twoje wydruki kostki są dość słabe, chyba przegrzany materiał albo bardzo kiepskiej jakości. Conajmniej nie powinno być takich nitek na zewnątrz.