Może firmware jest ok, ale krańcówka jest przesunięta?
Jak drukujesz, to początek stołu (0,0) jest przy przedniej krawędzi czy przesunięty? Jak ręcznie (z menu czy po serialu) sterujesz drukarką, to jak pojedziesz do Y=max to też tak się zachowuje?