Troszkę poszperałem co prawda komunikacja jest przez uart ale nie dawało mi spokoju dlaczego pokrętło jest przypisany do płyty głównej i buzer. To jest jednak wyświetlacz HMI choć były 3 wersje.
W marlinie interesuje cię

//#define DGUS_LCD_UI ORIGIN [ 'ORIGIN', 'FYSETC', 'HYPRECY', 'MKS', 'RELOADED', 'IA_CREALITY', 'E3S1PRO' ]


// Ender-3 v2 OEM display. A DWIN display with Rotary Encoder.
//
//#define DWIN_CREALITY_LCD // Creality UI
//#define DWIN_LCD_PROUI // Pro UI by MRiscoC
//#define DWIN_CREALITY_LCD_JYERSUI // Jyers UI by Jacob Myers
//#define DWIN_MARLINUI_PORTRAIT // MarlinUI (portrait orientation)
//#define DWIN_MARLINUI_LANDSCAPE // MarlinUI (landscape orientation)

Ale co do czego to już sam sobie dochodź. Choć jest jeszcze chyba do włączenia encoder.

Możliwe że go nie skonfigurujesz pod marlina musi być dedykowany soft od creality bo wyświetlacz bankowo ma drugi własny soft więc zwykły marlin się nie dogada. A na bank rozmawiają po uart jak nie host to hmi. W przydadku hosta było by prosto w HMI będzie problem..

A to nie wyświetlacz host?