Jeśli chodzi tylko o wygładzenie i pomalowanie na jednolity kolor, to można: papier -> szpachla -> papier -> lakier.
Niestety PLA źle się obrabia, jakieś pudełko/obudowę do późniejszego szlifowania raczej bym drukował z HIPS lub ABS, albo chociaż PET-G.
Raczej nie chcesz eksperymentować z wygładzaniem dichlorometanem (z wypracowaniem odpowiedniej techniki) na ważnym wydruku.
