Padło na spotkaniu pytanie o mojego avatara, więc wyjaśniam: jest to postać z komiksu Dilbert prezentującego "korporacyjne" poczucie humoru (Wiele dowcipów można lepiej zrozumieć jak się pracuje w większej firmie: procesy ocen / bezsens wykonywanych zadań / czy niemoc decyzyjna). Tu np. jest odcinek o zastosowaniu druku 3D w biurze: http://dilbert.com/strip/2012-11-05 (drukujemy "Lewandowskiego" który pracuje za nas).

Ta moja postać z avatara to Dogbert wyganiający demony głupoty. Tu do wydrukowania: http://www.thingiverse.com/thing:1775233 (Kurde, muszę sobie wydrukować .... A mówiłem wcześniej że nie wyobrażam sobie żebym drukował głupie figurki).

PS.: Spodobał mi się opis Dogberta (Piesberta? Psiberta?) na Wikipedii: https://pl.wikipedia.org/wiki/Dilbert (polecam poczytać).
"Jak mogę pana/panią nadużyć?"

PS.: To nie do końca jest dobre tłumaczenie zwrotu "How may I abuse you?"

Gdyż tłumaczenia abuse to:

nadużycie abuse, misuse, job
nadużywanie abuse, misuse
lżenie insults, abuse, vituperation
obelga insult, abuse, invective, affront, indignity
urąganie abuse, outrage
wymyślanie invective, abuse, vituperation
epitety abuse
szczekanie bark, abuse

Czyli tłumaczyć należałoby na kilka sposobów/znaczen: jak państwa obrazić / zwymyślać ale też obszczekać - taka gra słów bo dogbert to pies.

Zbieram się więc.... Życzcie pustej drogi....

Ankieta wymaga podania listy miejsc ..., a ta mam wrażenie nie jest jeszcze (?) ustalona, mogą się pojawić nowe propozycje.
Na razie są 2 głosy na "Bydło i Powiodło" i 0 na "Bierhalle".
Może, jak ktoś głosuje to niech pisze ile dana propozycja ma punktów po prostu.
Da się to ogarnąć - frekwencja nie jest ogromna.

Bydło i Powidło po raz 2 - bo mam ochotę na steka / burgera (raczej przyjadę pojazdem więc piwo i tak odpada).

Julian pisze:Jak proponował em miejsca na starówce, omal mnie nie zabili ...

Dziwisz się?
Drogo i niewygodne (trudno dojechać / zaparkować).
Najlepiej niech się "przyjezdni" wypowiedzią / zagłosują na dzielnice / miejsce w którym mają hotel / spanie - żeby dla nich było wygodnie.

Bolek/Lolek na Polach Mokotowskich - zawsze jest łatwo zaparkować i zawsze są miejsca bez rezerwacji.
W Centrum jest fajny pub Frodo: Chmielna obok / z tyłu Dworca Centralnego - tylko tam trzeba by już rezerwację robić (pub nie za duży ale są też stoliki na zewnątrz - zwykle w miarę cicho / coś leci na TV ale nie przeszkadza). Zaleta: można dojść do kilku hoteli w okolicy piechotą (Centrum/Ochota) w miarę niedrogo (jak na Warszawę), dobre piwo i porządna kuchnia.

Julian: Nie daj się prosić.
Możesz pić soczek.
Ja się postaram pojawić i jeżeli nie zorganizuję sobie transportu to bezalkoholowo, ale z chęcią skojarzę kilka Nick-ów z jakimiś twarzami.