Można spróbować na jakichś gumkach zamocować, ale to wymagałoby przeprojektowania cokołu, no i hałas dalej będzie mógł się przenosić przez zębatkę.
Ew. obudowę wydrukuj w całości z gumy / TPU