Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Programy do przygotowywania modeli do druku – cięcia
Awatar użytkownika
anraf1001
Konto z ograniczeniami
Postów w temacie: 12
Posty: 1509
Rejestracja: 30 gru 2016, 11:43
Lokalizacja: Gniezno
Drukarka: Hypercube Evo
x 182

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: anraf1001 »

W załączniku dodaję pierwsze pliki tłumaczenia. Są to:
-cura.po
-cura.mo
-uranium.po
-uranium.mo

Żeby wgrać to tłumaczenie (a właściwie to jego część) należy przejść do folderu C:\Program Files\Cura 2.6\resources\i18n\en i skopiować do niego pliki z rozszerzeniem *.po, a następnie przejść do folderu C:\Program Files\Cura 2.6\resources\i18n\en\LC_MESSAGES i skopiować do niego wszystkie pliki z rozszerzeniem *.mo. Przypominam o zrobieniu kopii zapasowej oryginalnych plików w razie gdyby ktoś chciał powrócić do angielskiej wersji programu.

Nie przetłumaczyłem jeszcze plików:
-fdmprinter.def.json.mo
-fdmextruder.def.json.mo
Z tego powodu duża część funkcji w dalszym ciągu jest w języku angielskim.

Dodatkowo przypominam, że jest to wersja dev/beta/alpha, zwijcie to jak chcecie. ;-) Proszę o wyrozumiałość. Jeżeli zauważycie, że coś jest niedokładnie przetłumaczone lub nie wyświetla się poprawnie to proszę o tym dać znać. Wiecie jak to jest z wyszukiwanie własnych błędów ;-)
Załączniki
spolszczenie.rar
PL translation
(53.99 KiB) Pobrany 240 razy
;) Pozdrawiam, Andrzej ;)
Drukarki: Hypercube Evolution :cool2:
Prusa ala Haribo/Mk3 :cool2:

Wsiadając do taksówki mówię: "G28"
Awatar użytkownika
anraf1001
Konto z ograniczeniami
Postów w temacie: 12
Posty: 1509
Rejestracja: 30 gru 2016, 11:43
Lokalizacja: Gniezno
Drukarka: Hypercube Evo
x 182

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: anraf1001 »

Zauważyłem, że kilka rzeczy nie wyświetla się poprawnie. W załączniku znajdziecie poprawioną wersję.
Załączniki
PL translation dev.rar
(53.98 KiB) Pobrany 222 razy
;) Pozdrawiam, Andrzej ;)
Drukarki: Hypercube Evolution :cool2:
Prusa ala Haribo/Mk3 :cool2:

Wsiadając do taksówki mówię: "G28"
Awatar użytkownika
anraf1001
Konto z ograniczeniami
Postów w temacie: 12
Posty: 1509
Rejestracja: 30 gru 2016, 11:43
Lokalizacja: Gniezno
Drukarka: Hypercube Evo
x 182

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: anraf1001 »

Ostatnia zmiana dzisiaj. Dodałem plik fdmextruder.def.json.po i fdmextruder.def.json.mo

Plik fdmextruder.def.json.po i fdmextruder.def.json.mo kopiujemy tam gdzie pliki cura.mo i uranium.po.

Pozostał jeszcze jeden plik - fdmprinter.def.json.mo
Załączniki
PL translation dev.rar
Translation
(57.04 KiB) Pobrany 244 razy
Ghostkeeper
;) Pozdrawiam, Andrzej ;)
Drukarki: Hypercube Evolution :cool2:
Prusa ala Haribo/Mk3 :cool2:

Wsiadając do taksówki mówię: "G28"
Awatar użytkownika
jagus
Postów w temacie: 13
Posty: 318
Rejestracja: 03 kwie 2017, 09:56
Lokalizacja: Jaworze koło BB
Drukarka: Anet-A8 and HCevo
x 90

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: jagus »

spolszczenie.rar
(138.83 KiB) Pobrany 339 razy
W imieniu kolegi "Anraf1001" wrzucam jego poprawkę tłumaczenia Cury 2.6 na język Polski.
Teraz widzę ile ja porobiłem byków z tym tłumaczeniem i chodź już raz mu dziękowałem na PW to nie omieszkam zrobić to jeszcze raz wiem ile to wymagało pracy i poświęcenia oraz że nie zostałem z tym sam DZIĘKUJĘ ANRAF1001 :piwo: :git: w imieniu swoim i innych którzy skorzystają. Myślę że teraz jak tylko wyjdzie nowa Cura 2.7 a będzie to za jakieś z tego co wiem 2-3 tyg. programista doda nasz język do wyboru z menu programu trzymam kciuki :good:
Dzięki :thumbup: :piwo: :thumbup:
spolszczenie.rar
(138.83 KiB) Pobrany 339 razy
dragonn, anraf1001
Moje maszynki:
Anet A8 po tuningu
Hypercube Evo już drukuje :)
Frezarka root3 cnc
Tokarka LD250 juz zmeczona ale wciąż działa
Spawarka mig-mag oraz inne warsztatowe sprzęty konstruktora :DD :git:
Awatar użytkownika
anraf1001
Konto z ograniczeniami
Postów w temacie: 12
Posty: 1509
Rejestracja: 30 gru 2016, 11:43
Lokalizacja: Gniezno
Drukarka: Hypercube Evo
x 182

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: anraf1001 »

jagus pisze:Myślę że teraz jak tylko wyjdzie nowa Cura 2.7 a będzie to za jakieś z tego co wiem 2-3 tyg. programista doda nasz język do wyboru z menu programu trzymam kciuki :good:
Nie tak prędko. Jeszcze nawet odpowiedzi od nich nie mamy czy im się podoba. Nie rozpędzaj się ;-)
;) Pozdrawiam, Andrzej ;)
Drukarki: Hypercube Evolution :cool2:
Prusa ala Haribo/Mk3 :cool2:

Wsiadając do taksówki mówię: "G28"
Awatar użytkownika
FlameRunner
Zasłużony
Postów w temacie: 5
Posty: 6568
Rejestracja: 15 kwie 2016, 21:26
x 2056

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: FlameRunner »

anraf1001
Awatar użytkownika
anraf1001
Konto z ograniczeniami
Postów w temacie: 12
Posty: 1509
Rejestracja: 30 gru 2016, 11:43
Lokalizacja: Gniezno
Drukarka: Hypercube Evo
x 182

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: anraf1001 »

No ciekawe ile błędów przeoczyłem :P
;) Pozdrawiam, Andrzej ;)
Drukarki: Hypercube Evolution :cool2:
Prusa ala Haribo/Mk3 :cool2:

Wsiadając do taksówki mówię: "G28"
Awatar użytkownika
jagus
Postów w temacie: 13
Posty: 318
Rejestracja: 03 kwie 2017, 09:56
Lokalizacja: Jaworze koło BB
Drukarka: Anet-A8 and HCevo
x 90

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: jagus »

Dziękujemy teraz czekać na dodanie tłumaczenia z nowymi opcjami do wersji stabilnej i będzie gitara.
Moje maszynki:
Anet A8 po tuningu
Hypercube Evo już drukuje :)
Frezarka root3 cnc
Tokarka LD250 juz zmeczona ale wciąż działa
Spawarka mig-mag oraz inne warsztatowe sprzęty konstruktora :DD :git:
Awatar użytkownika
jagus
Postów w temacie: 13
Posty: 318
Rejestracja: 03 kwie 2017, 09:56
Lokalizacja: Jaworze koło BB
Drukarka: Anet-A8 and HCevo
x 90

Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: jagus »

Aby temat nie był tak zakończony chodź zainteresowani wiedzą co i jak informuję że opcja wyboru naszego języka Polskiego jest już dostępna w nowej wersji Cura 2.7 w wersji beta (już nie potrzeba zmieniać plików ) oraz tłumaczenie do wersji Cura 2.7 stabilnej również jest gotowe i też będzie możliwa zmiana na nasz język w opcjach ustawień ale trzeba poczekać aż wyjdzie około 2 tyg. . Myślę że przy następnych wersjach programu razem z forumowym kolegą "Anraf1001" (któremu jeszcze raz bardzo bardzo DZIĘKUJĘ bez niego tego tłumaczenia mogło by w ogóle nie być albo było by takie byle jakie ) będziemy na bieżąco aktualizować tłumaczenie wraz z nowymi wersjami programu.
Moje maszynki:
Anet A8 po tuningu
Hypercube Evo już drukuje :)
Frezarka root3 cnc
Tokarka LD250 juz zmeczona ale wciąż działa
Spawarka mig-mag oraz inne warsztatowe sprzęty konstruktora :DD :git:
Awatar użytkownika
anraf1001
Konto z ograniczeniami
Postów w temacie: 12
Posty: 1509
Rejestracja: 30 gru 2016, 11:43
Lokalizacja: Gniezno
Drukarka: Hypercube Evo
x 182

Re: RE: Re: Spolszczenie Cura3D wersji 2.6.2 by JAGUS

Post autor: anraf1001 »

jagus pisze:Aby temat nie był tak zakończony chodź zainteresowani wiedzą co i jak informuję że opcja wyboru naszego języka Polskiego jest już dostępna w nowej wersji Cura 2.7 w wersji beta (już nie potrzeba zmieniać plików ) oraz tłumaczenie do wersji Cura 2.7 stabilnej również jest gotowe i też będzie możliwa zmiana na nasz język w opcjach ustawień ale trzeba poczekać aż wyjdzie około 2 tyg. . Myślę że przy następnych wersjach programu razem z forumowym kolegą "Anraf1001" (któremu jeszcze raz bardzo bardzo DZIĘKUJĘ bez niego tego tłumaczenia mogło by w ogóle nie być albo było by takie byle jakie ) będziemy na bieżąco aktualizować tłumaczenie wraz z nowymi wersjami programu.
Jeżeli Ultimaker pozwoli to ja na pewno mam zamiar tłumaczenie aktualizować. Nie wiem jak Jagus [emoji14]

Wysłane przy użyciu Tapatalka
;) Pozdrawiam, Andrzej ;)
Drukarki: Hypercube Evolution :cool2:
Prusa ala Haribo/Mk3 :cool2:

Wsiadając do taksówki mówię: "G28"
ODPOWIEDZ

Wróć do „Slicery”