- Możesz przylutować drugie złącze "w powietrzu". Nie robić otworów a tylko pady, położyć złącze i od boku spokojnie je przylutować. Potem obok kilka otworów i całość zalać jakimś klejem. Obrzydliwa prowizorka, ale może da radę.
- Możesz użyć złącza przelotowego. Ono wtedy jest lutowane powierzchniowo. A potem zalać czymś żeby nie odpadło.
- Albo możesz zamówić dwuwarstwową...
edit.
Jest jeszcze jedna opcja. Wcale nie taka głupia - 2 złącza IDC zaciskane na tasiemce. Z jedne strony dajesz złącze o szerokości modułu, z drugiej szerokie do rPi, rozbijasz tasiemkę i odpowiednie piny zaciskasz tam gdzie maja być. Po 2-3 tasiemkach nabierzesz wprawy, do tego potem sobie szybko sklecisz dowolną przejściówkę bez czekania na PCB.
Miałem pod ręką: Brzydkie, ale na szybko, tanio i działa